;;
【古文】
林氏既去,孟婉贞独坐庭中,望月出神。玉鲸至其侧,坐而相伴。
“老身怕死。”孟婉贞忽曰,“林姐姐去时那般安然,老身却怕。怕死后无人记得,怕孤零零一人在彼处。”
玉鲸曰:“老夫人,您不会孤零。林伯母在彼处,瓷翁在彼处,白鹿之祖在彼处。您只要念着他们,他们便与您同在。”
孟婉贞默然良久,忽笑曰:“是啊。老身念着林姐姐,念着瓷翁,念着你。你们都在老身心头,老身又何惧之有?”
自此,孟婉贞心境大变,不再畏死,不再孤寂。她每日于庭中煮茶,与诸友闲话,怡然自得。玉鲸收其为记名弟子,传养生之法。孟婉贞虽年迈,然精神健旺,竟如枯木逢春。
【白话文】
林氏走了以后,孟婉贞独自坐在院子里,望着月亮出神。玉鲸走到她身边,坐下陪着她。
“老身怕死。”孟婉贞忽然说,“林姐姐去时那般安然,老身却怕。怕死后没人记得我,怕孤零零一人在那边。”
玉鲸说:“老夫人,您不会孤零零的。林伯母在那边,爷爷在那边,白鹿之祖在那边。您只要念着他们,他们便与您同在。”
孟婉贞沉默了很久,忽然笑道:“是啊。老身念着林姐姐,念着瓷翁,念着你。你们都在老身心头,老身又有什么可怕的呢?”
从此,孟婉贞心境大变,不再怕死,不再孤寂。她每天在院子里煮茶,和朋友们闲话,怡然自得。玉鲸收她为记名弟子,传她养生之法。孟婉贞虽年迈,但精神健旺,竟像枯木逢春。
;;
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:新婚羔羊 刚认的炮灰家人全是灭世大反派? 全校都在磕我们 舞修的我是真的能拯救世界! 凤渡春澜 人在箱庭,刚下召唤 重生90:让你当兵镀金,你成镇国军神 下堂弃妇?她被全京城大佬争着宠 三角洲:跑刀爆寿命,我万格保险 苟在渔村,从成为水德之主开始 五纸婚书?我一心求孤寡 名器尤物,你男主我的了 造化吞天鼎 京夜逢君 说好软饭硬吃,怎么系统还有惩罚 她只是个奶娘呀 足球:从逐出拉玛西亚开始登神 点金 一拳万倍 天才修仙,天灵根也不过如此
好书推荐: